Initiate endpoint actions in Malwarebytes OneView