Edit or delete groups in Malwarebytes Nebula platform