Add or edit exclusions in Malwarebytes Nebula platform